لا توجد نتائج مطابقة لـ إدارة الملفات

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي إدارة الملفات

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Gestion des dossiers des fournisseurs
    إدارة ملفات البائعين
  • Coordonner les activités des services du personnel et du charroi; Gérer les dossiers administratifs et financiers du personnel; Traiter des dossiers relatifs au personnel; Suivre les dossiers du contentieux.
    - إدارة الملفات الإدارية والمالية لشؤون الموظفين
  • a) Mette au point un nouveau système informatique de gestion des affaires doté de meilleures fonctions de gestion et d'archivage sécurisées;
    (أ) إنشاء نظام إلكتروني جديد لإدارة القضايا مزود بتقنيات محسنة لكفالة أمن إدارة ملفات القضايا والمحفوظات؛
  • - Gérer l'enregistrement et la diffusion en temps utile de la documentation judiciaire du Tribunal auprès des juges, des juristes des services, des parties et du Groupe de la presse et des relations publiques, pour communication au public;
    - إدارة ملفات الوثائق القضائية للمحكمة وتوزيعها بسرعة على القضاة، وموظفي الدعم القانونيين، والأطراف، والصحافة ووحدة الشؤون العامة لنشرها على الجمهور.
  • Les dépenses de fonctionnement des comptoirs seront prises en charge par le PNUD, notamment les dépenses relatives à l'appui aux services généraux, aux locaux à usage de bureaux, aux équipements collectifs, aux fournitures de bureau, à la gestion des dossiers, aux services de paie, aux communications et aux transports locaux.
    وسيتحمل اليونديب التكاليف التشغيلية للمناصب، بما فيها تكاليف الدعم بموظفي الخدمة العامة وتكاليف الحيّز المكتبي والمنافع العامة واللوازم المكتبية وإدارة الملفات وخدمات حساب الأجور والاتصالات المحلية ووسائط النقل.
  • À Saint-Vincent-et-les Grenadines, des radiographies numérisées sont téléchargées grâce à une connexion Internet réservée à cet usage, mais ce processus prend du temps et impose d'apporter un grand soin à la gestion des images numériques.
    أنزلت النتائج المرقَّمة لصور بالأشعة السينية في سانت فنسنت وجزر غرينادين باستخدام وصلة إنترنت مخصَّصة، إلاّ أن تلك العملية تستغرق وقتاً طويلاً وتتطلب عناية فائقة بتفاصيل إدارة الملفات للصور الرقمية.
  • Ajoutée pour les accès au FTP et SNMP.
    أضيف للولوج إلى بروتوكول نقل الملفات .وبروتوكول إدارة الشبكات البسيطة
  • Le secrétariat a renforcé sa capacité de gestion documentaire en se dotant d'un programme et d'un cadre de gestion des fichiers.
    وعززت الأمانة قدرتها على إدارة سجلاتها وملفات الأمانة بطريقة منهجية من خلال تنفيذ برنامج لإدارة السجلات وإطار للسياسات.
  • Commentaire de l'Administration. ONU-Habitat créera pour tous les projets des fichiers indiquant tous les dossiers disponibles et l'endroit où ils se trouvent.
    تعليقات الإدارة - سينشئ البرنامج ملفات لكل المشاريع يشار فيها إلى جميع الملفات المتاحة وأماكنها.
  • Chastity, va emballer le stagiaire du bureau du principal, et trouve le dossier de Jo.
    شيستي , زبطي وضعك مع طالب المكتب الاداري واحضري لي ملف جو